Palermo, il Covid, il vaccino e la guerra in Ucraina dal venditore di frittola. Grande saggezza popolare

19 marzo 2022
  • Sti figghi ‘i bona matri prima si ficiru ‘i picciuli cu i vaccini, ora si stannu facennu i picciuli cu tutti ‘st’armi c’accattanu e binninu” 

“… I quanno scoppiò ‘sta minchia ‘i guerra ri i vaccini unni parranu chiù…”

Oggi, a Palermo, ci siamo fatti – mettiamola così – un bagno di saggezza popolare. Ogni quindici-venti giorni non resistiamo al richiamo della frittola. Oggi era il giorno della frittola. Così, casualmente, abbiamo assistito a un dialogo molto panormita tra il ‘frittolaro’ e un avventore. Tema: il vaccino anti-Covid. I due, a quanto pare, si conoscevano da tanto tempo. Il frittolaro opera con la mascherina a metà che copre anche il naso solo quando deve servire i clienti. L’avventore di questa tarda mattinata, invece, era sullo sportivo: mascherina assente. “Chi fa t’agghiuttisti ‘a mascherina?”, chiede con un sorriso il frittolaro. Risposta dell’avventore: “Ancora cu ‘sta minchia ‘i mascherina? U vo capiri o no ca fu tutta ‘nna pigghiata pu culu?“. Contro-risposta del frittolaro: “Oh, viri ca un saccu ‘i cristiani murieru. ‘U ‘nniri minchiati“. Ancora l’avventore: “Ma chi? Quannu accuminciò chi ‘i duttura un capievanu nienti. Ora morinu sulu chiddì c’un ponnu stari addritta“. Frittolaru: “Ca ti rugnu ragiuni. Nnu me quaittieri murieru sulu chiddrì malucumminati. Ci ficiru puru ‘u vaccinu e murieru ‘u stisso“. Avventore: “Un siebbi a nienti stu vaccinu“. Frittolaro: “Tu tu facisti?”. Avventore: “Mancu pa minchia. Faccillu fari a iddri ‘u vaccinu p’u Covid“. Frittolaro sorridendo: “Ora ti fannu a contravvinzione e si vennu a pigghiari a pila a to casa…”. Avventore: “Sa futtinu iddri. Sugno ‘mpensioni e fazzu chiddru chi dicu io. Pi ‘mmia ‘u vaccino su ponnu ‘nfilari unni sannu iddri“. Frittolaro: “Ca ti rugnu puru ragioni. ‘I quanno scoppiò ‘sta minchia ‘i guerra ri i vaccini unni parranu chiù. Prima ci vunciavanu a minchia un gniornu sì e l’autru puru e ora unni parranu chiù: quinnuti iddri e tutti i vaccini ra minchia. Avventore: “Sti figghi ‘i bona matri prima si ficiru ‘i picciuli cu i vaccini, ora si stannu facennu i picciuli cu tutti ‘st’armi c’accattanu e binninu. Ci ficiru puru ‘a liggi“. Frittolaro: “Chi liggi?“. Avventore: “‘U rissi a tilivisone. Aumentaru ‘ picciuli mi mannarici l’aimmi all’Ucraina. Quinnuti chi su: ca a genti un po’ manciari e chisti accattanu e binninu aimmi“. Frittolaro: “Minchia, cuinnuti vieru su. Ma st’aimmi chi sunno, contru a Putin?“. Avventore: “‘Nca cieittu!”. Frittolaro: “Ma su beru scimuniti, allura. Putin i cuoinna l’avi ruri, ancora unni l’hannu caputu ca Putin ci rumpi ‘u culu?“. Avventore: “Già quattru corpi ‘i lignu ‘ntiesta ci rietti. Amunì va, manciamuni ‘sta frittola. Mu runi ‘nnatru pezzu ‘i limiuni? Minchia, oggi buona ti vinni“. Frittolaro: “Un t’ha siddriari, ca a frittola è di lussu. Puru Putin sa manciassi“.

AVVISO AI NOSTRI LETTORI

Se ti è piaciuto questo articolo e ritieni il sito d'informazione InuoviVespri.it interessante, se vuoi puoi anche sostenerlo con una donazione. I InuoviVespri.it è un sito d'informazione indipendente che risponde soltato ai giornalisti che lo gestiscono. La nostra unica forza sta nei lettori che ci seguono e, possibilmente, che ci sostengono con il loro libero contributo.
-La redazione
Effettua una donazione con paypal


Commenti