- Fonso Genchi ha tradotto le dichiarazioni di Andrés Manuel Lopez Obrador, Presidente del Messico, e del suo sottosegretario Hugo Lopez-Gatell Ramirez. Tema: vaccinazione ai bambini e terze dosi
- “Stiamo attenti alle case farmaceutiche”
- “Forte carenza di informazione scientifica”
Non sono tutti piegati agli interessi delle case farmaceutiche
Nel mondo non tutta la politica è al servizio permanente ed effettivo delle multinazionali farmaceutiche. C’è chi si dissocia dalla logica dei vaccini anti-Covid tanto al chilo. Ce lo ricorda il nostro vecchio amico Fonso Genchi con un post su Facebook che riprendiamo volentieri: “Dichiarazioni coraggiose di Andrés Manuel Lopez Obrador, Presidente del Messico, e del suo sottosegretario Hugo Lopez-Gatell Ramirez in merito alla necessità di vaccinare i bambini e di una terza dose. Ho provato a tradurle in italiano”. Di seguito le traduzioni.
“Stiamo attenti alle case farmaceutiche”
Andrés Manuel Lopez Obrador: “Bisogna stare attenti perché, com’è logico, le case farmaceutiche vogliono fare affari e desidererebbero stare sempre a vendere vaccini per tutti. Dobbiamo sapere se effettivamente ci sia bisogno o non ci sia bisogno… e non stare sottomessi, assoggettati, subordinati a quello che ci dicono le case farmaceutiche: ‘manca una terza dose; manca una quarta dose; che si vaccinino gli adolescenti…'”.
“Forte carenza di informazione scientifica”
Lopez-Gatell Ramirez: “C’è una poderosa, potremmo dire, campagna di opinione indotta dalle case farmaceutiche. Se si esplora la stampa, non solo nazionale ma anche internazionale, si rintracciano raccomandazioni come queste, e ciò che si può vedere è una forte carenza di informazione scientifica in appoggio a raccomandazioni di questa natura e in contrasto ci sono dichiarazioni, soprattutto degli amministratori delle case farmaceutiche produttrici di vaccino, che già lo danno per scontato”.
AVVISO AI NOSTRI LETTORI
Se ti è piaciuto questo articolo e ritieni il sito d'informazione InuoviVespri.it interessante, se vuoi puoi anche sostenerlo con una donazione. I InuoviVespri.it è un sito d'informazione indipendente che risponde soltato ai giornalisti che lo gestiscono. La nostra unica forza sta nei lettori che ci seguono e, possibilmente, che ci sostengono con il loro libero contributo.-La redazione
Effettua una donazione con paypal